Glossaire du centrage et du grading : 52 définitions

Ce glossaire explique 52 termes du centrage, du grading et des cartes à collectionner. Il distingue les bordures mesurables des défauts de conservation et des étiquettes propres aux organismes. Les définitions renvoient aux sources pertinentes : Pristine et Black Label n’ont pas d’exigences universelles, et un rapport de centrage ne prouve ni authenticité ni note globale.

Termes et définitions

Centrage · Décentrée · Qualificatif OC · Erreur de découpe · Impression oblique · Bordure imprimée · Bord de découpe · Pristine · Black Label · Gem Mint · Sous-notes · Boîtier de grading · Crossover · Nouvelle évaluation · Carte non gradée · Rapport de population · Taux Gem Mint · TAG · ACE · Marque de sertissage · Lignes d’impression · Blanchiment · Usure des bords · Surface · Foil · Holo · Holo inversé · Illustration pleine carte · Sans bordures · Illustration alternative · Chrome · Refractor · Rapport de centrage · Axe gauche/droite · Axe haut/bas · Correction de perspective · Plafond de centrage · Incertitude de mesure · Fraîchement sortie du paquet · Qualificatif · Repérage d’impression · Défaut d’impression · Usure des coins · Pli · Rayure · Authentification · Carte modifiée · Carte restaurée · TCG · Toploader · Pochette protectrice · Aspect visuel général

Centrage

Équilibre des bordures imprimées opposées, vérifié séparément sur les deux axes.

PSA — C

Décentrée

Impression décalée par rapport à la découpe. Cela ne prouve pas automatiquement une erreur de découpe d’usine.

PSA — C

Qualificatif OC

Qualificatif PSA pour une carte décentrée. Son usage dépend des règles applicables du service.

PSA — Q

Erreur de découpe

Erreur de découpe d’usine. La distinction du simple décentrage dépend de la carte et des règles du grader.

CGC — error card types

Impression oblique

Cadre imprimé incliné par rapport à la découpe, avec largeur des bordures variable le long du côté.

CGC — grading scale

Bordure imprimée

Limite imprimée visible utilisée comme repère intérieur de mesure, à choisir de manière cohérente.

Centering Lab

Bord de découpe

Limite physique extérieure de la carte, distincte d’une pochette ou d’un cadre illustré.

Centering Lab

Pristine

Étiquette d’état supérieur utilisée notamment par CGC et Beckett. Les exigences dépendent de l’organisme.

CGC — grading scale

Black Label

Étiquette Beckett pour quatre sous-notes 10. Le centrage seul ne peut la déterminer.

Beckett — Introducing BGS Black (2014)

Gem Mint

Étiquette d’état élevé, souvent associée à 10. Les exigences précises varient selon l’organisme.

CGC — grading scale

Sous-notes

Évaluations distinctes du centrage, des coins, bords et surface. La disponibilité dépend du service.

Beckett — Introducing BGS Black (2014)

Boîtier de grading

Boîtier protecteur d’une carte gradée ou authentifiée, accompagné d’informations d’identification.

PSA — collecting glossary

Crossover

Envoi d’une carte dans le boîtier d’un autre organisme pour examen et éventuel nouvel encapsulage.

PSA — C

Nouvelle évaluation

Nouvelle évaluation de grading. Révision, regrading et changement de boîtier peuvent avoir des règles distinctes.

PSA — trading card services

Carte non gradée

Carte hors d’un boîtier certifié. Cela ne signifie ni intacte, ni authentique, ni sans défaut.

PSA — R

Rapport de population

Rapport d’un organisme sur les notes enregistrées par carte. Il ne compte pas tous les exemplaires existants.

PSA — P

Taux Gem Mint

Part des soumissions enregistrées d’un ensemble défini ayant une note Gem Mint donnée, pas une probabilité individuelle.

PSA — P

TAG

Technical Authentication & Grading, organisme utilisant l’analyse d’images et la vérification humaine. Aucun modèle Centering Lab dédié.

TAG — technology and human review

ACE

Ace Grading, organisme avec sa propre échelle et ses étiquettes. Centering Lab ne modélise pas ses seuils numériques.

Ace Grading — grading scale

Marque de sertissage

Empreinte de la machine de fermeture d’un paquet sur une carte prise dans la zone de scellement.

CGC — error card types

Lignes d’impression

Lignes liées à l’impression ou à la production du foil, à distinguer des rayures ultérieures.

CGC — grading scale

Blanchiment

Carton clair visible à un bord ou coin coloré écaillé ou usé.

PSA — C

Usure des bords

Usure ou dommage aux bords physiques, distinct des largeurs inégales des bordures.

CGC — grading scale

Surface

État de la face, dont brillance, rayures, creux et défauts d’impression, non mesuré par les rapports des bordures.

CGC — grading scale

Foil

Traitement ou couche réfléchissante. Motif et emplacement dépendent du produit et de l’impression.

Pokémon — Scarlet & Violet card aesthetic

Holo

Terme de collection pour un traitement holographique ou foil, dont l’aspect varie par jeu et extension.

Pokémon — Scarlet & Violet card aesthetic

Holo inversé

Traitement Pokémon avec foil hors de l’illustration , motifs et exceptions dépendent de l’extension.

Pokémon — Scarlet & Violet card aesthetic

Illustration pleine carte

Illustration couvrant une grande partie de la face , un cadre uniforme mesurable peut manquer.

Pokémon — Scarlet & Violet card aesthetic

Sans bordures

Variante sans cadre extérieur habituel. Les sujets illustrés ne permettent pas de déduire des bordures absentes.

Wizards — Project Booster Fun

Illustration alternative

Illustration différente d’une variante. Elle ne définit pas seule rareté, finition ou centrage.

Wizards — Project Booster Fun

Chrome

Marque Topps de produits et traitements pour cartes réfléchissantes d’aspect chromé.

Topps — Chrome brand history

Refractor

Terme Topps pour une variante réfléchissante à effet lumineux arc-en-ciel , les versions diffèrent.

Topps — True Refractor

Rapport de centrage

Part de chaque bordure opposée dans leur largeur cumulée , chaque axe se calcule séparément.

Centering Lab

Axe gauche/droite

Comparaison horizontale des largeurs imprimées gauche et droite dans l’orientation choisie.

Centering Lab

Axe haut/bas

Comparaison verticale des bordures haute et basse , ne pas la moyenner avec le résultat horizontal.

Centering Lab

Correction de perspective

Transformation géométrique du quadrilatère photographié en rectangle selon le format nominal choisi.

Centering Lab

Plafond de centrage

Note maximale du modèle compatible avec le seul centrage mesuré, sans prédire la note globale.

Centering Lab

Incertitude de mesure

Intervalle de variation plausible lié au placement des limites, sans couvrir chaque erreur photographique ou de grading.

Centering Lab

Fraîchement sortie du paquet

Carte récemment sortie d’un paquet, qui peut présenter des défauts de production ou d’emballage.

CGC — grading scale

Qualificatif

Mention d’étiquette signalant un problème particulier , définition et usage dépendent du service.

PSA — Q

Repérage d’impression

Alignement des couches de couleur , un mauvais repérage peut les décaler sans modifier la découpe.

CGC — error card types

Défaut d’impression

Défaut de production de l’impression, distinct de l’usure ultérieure , son effet dépend de l’organisme.

CGC — error card types

Usure des coins

Arrondi, écaillage ou usure aux coins, évalués séparément du centrage.

CGC — grading scale

Pli

Pliure laissant une ligne visible ou structurelle sur la carte.

PSA — C

Rayure

Trace d’abrasion de surface, distincte d’une ligne d’impression identifiée.

CGC — grading scale

Authentification

Examen de l’authenticité d’une carte. La seule mesure des bordures ne peut le réaliser.

CGC — cards accepted

Carte modifiée

Carte modifiée après production, par exemple retaillée ou recolorée. L’acceptation dépend du type de modification et de l’organisme.

CGC — cards accepted

Carte restaurée

Carte traitée pour réparer ou masquer des défauts , peut affecter l’acceptation et ne se déduit pas du centrage.

PSA — grading standards

TCG

Trading card game : jeu utilisant des cartes à collectionner. Les organismes peuvent distinguer TCG et cartes sportives.

CGC — cards accepted

Toploader

Protection rigide, distincte des porte-cartes semi-rigides d’envoi. Son contour n’est pas la découpe de la carte.

Centering Lab

Pochette protectrice

Fine protection autour d’une carte , reflets et bords peuvent perturber la mesure photographique.

Centering Lab

Aspect visuel général

Impression visuelle générale prise en compte par le grader, non réductible au rapport de centrage.

PSA — grading standards

L’annonce Beckett de 2014 sur Black Label est une source historique. Le site redirige actuellement vers la maintenance ; aucune disponibilité actuelle n’en est déduite.